Twin Flame Journal

Условия использования

Последнее обновление: 30 октября 2026 г.

Этот перевод сделан, чтобы тебе было проще во всём разобраться. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.

1. Принятие Условий

Скачивая Twin Flame Journal («Приложение»), получая к нему доступ или пользуясь им, ты соглашаешься соблюдать настоящие Условия использования. Если ты не принимаешь их, не пользуйся Приложением.

Приложение предназначено для пользователей от 13 лет и старше.

2. Назначение Приложения

Twin Flame Journal предоставляет возможность вести дневник с помощью ИИ, а также материалы для размышлений, предназначенные для личностного развития, обучения и саморефлексии.

Приложение не даёт медицинских, психологических, психиатрических, терапевтических, юридических или финансовых консультаций и не диагностирует, не лечит, не излечивает и не предотвращает никакие заболевания или состояния.

3. Контент, созданный ИИ

Ответы создаются автоматизированными системами искусственного интеллекта. Лицензированные специалисты не проверяют их в режиме реального времени.

Контент, созданный ИИ, может быть неточным, неполным или неуместным в некоторых ситуациях. Ты соглашаешься не полагаться на Приложение как на замену профессиональной консультации.

4. Подписки и оплата

Функции Premium предлагаются в виде подписок через магазин или страницу оплаты, где ты совершаешь покупку. Платежи обрабатывает магазин, в котором ты совершаешь покупку: Apple в App Store, Amazon в Amazon Appstore или Google в Google Play (где это доступно). Если ты оформляешь подписку на нашем сайте, платёж обрабатывает Stripe.

Если ты покупаешь через магазин, цены, оплата, возвраты и управление подпиской регулируются условиями этого магазина, а отмена и запросы на возврат средств решаются там напрямую.

Как отменить подписку:

Подписки продлеваются автоматически, если их не отменить как минимум за 24 часа до окончания текущего расчётного периода. После отмены функции Premium остаются доступными до конца этого периода.

Мы не собираем и не храним данные твоей платёжной карты.

5. Допустимое использование

6. Интеллектуальная собственность

Приложение, его контент, дизайн и программное обеспечение принадлежат Twin Flame Journal и защищены применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Несанкционированное использование запрещено.

7. Отказ от гарантий

Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав третьих лиц.

8. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допустимой законом, Twin Flame Journal не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, возникшие в результате использования тобой Приложения или связанные с ним.

Наша совокупная ответственность по любому требованию не превышает сумму, уплаченную тобой за использование Приложения в течение двенадцати (12) месяцев, предшествующих требованию.

9. Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством штата Нью-Йорк (State of New York) без учёта норм коллизионного права.

10. Разрешение споров и арбитраж

Прежде чем начинать официальное разбирательство, ты соглашаешься связаться с нами по адресу twinflame@brmarketgroup.io, чтобы попытаться урегулировать спор неформально.

Если спор не удаётся урегулировать в течение тридцати (30) дней, он может быть разрешён в рамках обязательного арбитража, который проводит Американская арбитражная ассоциация (American Arbitration Association, AAA) по своим Правилам потребительского арбитража (Consumer Arbitration Rules). Арбитраж проводится в округе Нью-Йорк (New York County), штат Нью-Йорк, если только он не проводится дистанционно.

Ты можешь отказаться от арбитража в течение тридцати (30) дней с момента первого принятия настоящих Условий, отправив письмо на twinflame@brmarketgroup.io с темой «Arbitration Opt-Out».

Ничто не мешает любой из сторон подать соответствующий требованиям иск в суд по мелким искам (small claims court).

11. Отказ от коллективных исков

В той мере, в какой это допускает закон, споры могут предъявляться только в индивидуальном порядке, а не в рамках коллективного или представительского иска.

12. Условия, касающиеся Apple

Этот раздел действует для Приложения, загруженного из App Store компании Apple.

Настоящие Условия заключаются между тобой и Twin Flame Journal, а не Apple. Apple не несёт ответственности за Приложение и его контент и не обязана обеспечивать его обслуживание или поддержку.

Twin Flame Journal несёт единоличную ответственность за рассмотрение претензий, связанных с Приложением. Apple и её дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по настоящим Условиям и вправе требовать их исполнения.

13. Изменения настоящих Условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Если ты продолжаешь пользоваться Приложением после того, как изменения вступили в силу, это означает принятие обновлённых Условий.

14. Контакты

Twin Flame Journal
Головной офис: New York, NY, United States
Эл. почта: twinflame@brmarketgroup.io